Son-in-law ate his mother-in-law and her daughter during the company's year-end vacation ( Nina Lins and Alessandra Marques )